AUTUMN WISHLIST

Dress, Jacket, Top, Boots, Scarf: ZARA      Bag: PARFOIS      Sneakers: NEW BALANCE

Apesar do bom tempo ainda não ter ido embora já está na altura das comprinhas para o tempo mais frio. Algumas coisas até já quero desde o ano passado mas acabei por nunca comprar como as botas, o vestido e o casaco. Só a mala e o top é que foram amor à primeira vista. O lenço e as sapatilhas são aqueles essenciais e adorei estes.

Despite the good weather isn't gone yet, it's time to start the shopping for colder weather. Some things I want since last year but ended up never buying as the boots, dress and coat. Only the bag and the top it was love at first sight. The scarf and sneakers are those essential and I love them.

MOM JEANS

Ao tempo que já andava a procurar umas Mom Jeans que me ficassem bem sem ficar a parecer um autentico saco. Foi uma verdadeira dificuldade encontrar um par que me assentasse minimamente bem. Já começava a pensar que era por causa do meu gosto, que achava que calças largas não me ficavam bem porque só gostava de Skinny Jeans. Mas desde que comprei estas calças, ando viciada nelas, são super confortáveis e adoro ver como assentam. Mal as usei a primeira vez, só me apeteceu ir à loja comprar logo outro par. 

Que acham desta nova tendência, gostam?

I'm looking for Mom Jeans for so long, ones that don't look like an authentic bag. It was a real struggle finding a pair that, at least, settle me well. Was starting to think it was because of my taste, that large pants don't suit me because I only like Skinny Jeans. But since I bought these pants, I am addicted to them, they are super comfortable and I love to see how they look. First time I used them, just want to go to the store to buy another pair.
What you think of this new trend, do you like it?

FALL INSPIRATION

Já estamos a acabar o verão e começa aquela transição do calor para o frio em que por vezes nem sabemos o que usar. Hoje trago alguns outfits de inspiração para essa altura que num abrir e fechar de olhos já dou por mim a ir para a faculdade a chover e de botas, infelizmente.

Summer is almost over and comes that weather that sometimes we don't even know what to use. Today I bring some outfits inspiration for that time because in the twinkling of an eye, I already find myself going to college with boots and raining, unfortunately.

TREND | METALLIC LIPSTICK

Hoje vou falar dos batons metálicos que acho que é uma coisa que está super trendy neste momento. Ando a ver por todo o lado estes batons ultimamente e apesar de achar que não iria ser capaz de usar, talvez só numa saída à noite, acho que ficam super bem, principalmente os tons avermelhados e cobres ficam lindos! Talvez os mais conhecidos sejam os da Kylie Cosmetics mas para os adquirir ficam super dispendiosos (18$ + 14.95$ de portes) por isso trago-vos uma sugestão mais em conta que são os ColourPop Metallic Lip que se podem encomendar do site e custam cerca de 6$, para além disso as encomendas superiores a 30$ não pagam portes. Ou seja 5 batons da ColourPop ficam mais baratos que um da Kylie.

E vocês que acham desta tendência?

Today I will talk about metallic lipsticks which I think is something that is super trendy right now. I see everywhere these lipsticks lately and although I think I wouldn't wear it, maybe just a night out, I think that they look awesome, especially the red tones and coppers, they look great!

Maybe the most popular are the Kylie Cosmetics Metals but they are super expensive ($ 18 + $ 14.95 shipping) so I bring you a suggestion more affordable. ColourPop Metallic Lip can be order from their site and cost about $ 6. Besides orders over $ 30 don't pay shipping. So 5 lipsticks from ColourPop are cheaper than 1 from Kylie.

And you, what do you think about this trend?